for a day or two

●Idioms, etc.

for a day or two: 一日二日 メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 27

lie low for a day or two: 一日二日ゆっくり体を休める オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 78

devote oneself to sb for two whole days: 二日間だけそっくり（人に）自分の体をあける 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 206

a recently reformed two-pack-a-day man: これまで一日二箱吸っていたヘビースモーカーが、禁煙したばかり デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 100