Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
flashing
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
懐中電灯の
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 363

●Idioms, etc.

hurl up high in flashing flights: あざやかな手さばきで空中高く投げあげる ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 11
sb’s eyes flashing so angrily that ...: その目は怒りに燃えているので マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 287
lights flashing and twirling: 回転灯をめまぐるしく点滅させる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 323
the intermittent flashing of ...: 〜が点滅すること マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 386
ツイート