feel weak

●Idioms, etc.

feel weak: 元気がない ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 237

be starting to feel weak: 腰が抜けそうだ ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 138

feel a little weak: 体に力が入らない カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 322

feel one’s knees go weak: 膝から力が抜けそうだ フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 11

the heavy, weak feeling: けだるさ 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 95

feel one’s legs weaken: 足の萎えそうな気持だ 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 126