feel inferior

●Idioms, etc.

feel inferior: 引け目を感じる 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『春の雪』(Spring Snow ) p. 123

be afflicted with a painful feeling of inferiority: たえず劣等観念を抱く 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 10

vague feelings of inferiority: 得体の知れぬ劣等感 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 116

feel a bit inferior to sb: （人に対して）退け目を感じる 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 82

with no feeling of inferiority: なんらの遜色もなく 安部公房著 ソーンダーズ訳 『他人の顔』(The Face of Another ) p. 197

a painful feeling of inferiority: 劣等観念 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 10

be tormented by vague feelings of inferiority: 得体の知れぬ劣等感に苛まれる 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 116