environment

環境

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 5

サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 292

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 7

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 11

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 10

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 225

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 10

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 228

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 10

周囲

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 398

場所

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 180

土地

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

雰囲気

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 147

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 52

●Idioms, etc.

work environment: 職場 サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 171

natural world become a living part of one’s environment: （人の）まわりには大いなる＜自然＞がある 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 160

be the sort of environment ... love to inhabit: 〜が棲息しやすい巣窟のようになっている 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 34

be a smoke-free environment: 喫煙ご法度なのだ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 46