distinguish oneself

●Idioms, etc.

distinguish oneself: 手柄をたてる ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 61

greatly distinguish oneself: 抜群の働きをする 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 112

distinguish oneself upon every possible occasion: ことあるごとに名をあげる ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 195

distinguish oneself in sth: （物事で）めざましい働きをする ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 21

distinguish oneself by ...: 〜というめざましい活躍をする レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 209

have distinguished oneself as a student at ...: 〜を優秀な成績で出た 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 139