declared

公然たる

ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 81

告げられた

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 51

●Idioms, etc.

have the tone of voice of a self-declared expert: 声はつねに、いかにもその道の権威めいた自信と自負に満ちあふれている アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 224

be on one’s self-declared sabbaticals: 勝手に慰労休暇をとっている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 83

undeclared：申告されていない DictJuggler Dictionary

undeclared：申告していない DictJuggler Dictionary

undeclared：宣言されていない DictJuggler Dictionary

undeclared：宣戦布告なしの DictJuggler Dictionary

undeclared：布告されていない DictJuggler Dictionary

undeclared：未申告の DictJuggler Dictionary

undeclared：無申告の DictJuggler Dictionary