Translation/Meaning of "can never be sure if one have grounds for complaint or not" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

can never be sure if one have grounds for complaint or not: はたして難癖をつけるべきかどうか、判断に迷うことが多いニコルソン著宮脇孝雄訳『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 105