Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
bun
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
まげ
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ロスノフスキ家の娘
』(
The Prodigal Daughter
) p. 39
束髪
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
髪の毛のお団子
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
膣
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
get
a
bun
in
one’s
oven
: 妊娠
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 253
one’s
hair
pull
back
in
a
tight
bun
: きっちりと髪の毛をひっつめて後ろでゆわえている
吉本ばなな著 シェリフ訳 『
とかげ
』(
Lizard
) p. 20
can
be
a
pain
in
the
bun
: 気にさわる部分もある
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『
拳闘士の休息
』(
The Pugilist at Rest
) p. 210
ツイート