be under guard

●Idioms, etc.

be under guard: 護衛つきだ 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 82

be coming into Paris under a guard five hundred strong, in cavalry alone: こともあろうに騎兵五百人に守られてパリ入城を企図している ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 77

to say that sb did not guard himself well would be an understatement: 穴だらけというよりむしろ明け放しと評するのが適当な位に無用心でした 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 238