be on the loose

●Idioms, etc.

be on the loose: 旅に出る トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 45

be on the loose: 自由の身になる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 105

be on the loose: 大手を振ってる ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 246

be angling onto the loose rock of the shoulder: 車は路肩の砂利に乗りかかっている クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 19

the loose stones of the river bed: 石ころだらけの川原 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 294

be lost again in recollection of the past: 追憶が（人を）しめつける 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 187