Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
be of no interest
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be of no interest: つまらない 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 92
be not of eny interest: 天から相手にされない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 94
be not in the best interest of ...: 〜にとって百害あって一利なきもの プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 318
be not of any interest: 天から相手にされない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 94
be of no culinary interest: 料理には用のない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 26
be another sign of the startling interest in early automatons: これもまたかつてのからくり人形に対する驚くほどの関心の高まりの反映である ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 79
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート