Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
as
I
live
and
die
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
●Idioms, etc.
as
I
live
and
die
: これは驚いた
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 336
Brushy
Bruccia
,
as
I
live
and
die
: ブラッシー・ブルッチア、これは驚いた
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
)
live
fast
,
die
young
,
and
leave
a
good-looking
corpse
: 人生は太く短く、死顔は若く美しく
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『
拳闘士の休息
』(
The Pugilist at Rest
) p. 137
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート