Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
駆け足で
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
rapidly
†
類
国
連
郎
G
訳
ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『
キャサリン・ヘプバーン自伝
』(
Me
) p. 391
●Idioms, etc.
ここからさっさと出てゆけ。とっとと、駆け足でな:
bundle
out
of
this
,
please
,
hand
over
hand
,
and
double
quick
スティーブンスン著 阿部知二訳 『
宝島
』(
Treasure Island
) p. 168
それから数時間のことは駆け足でざっと述べておこう:
shall
skip
very
quickly
over
the
next
few
hours
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
来訪者
』(
Switch Bitch
) p. 66
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート