Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
電報
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
telegram
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 7
telegraph
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

何か悪い知らせの電報でも来たのかという気持もあって: half-expecting bad news, a telegram カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 23
近隣地区の保安官宛に電報がとぶ: telegrams are hurried off to sheriffs in other towns カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 45
不埒な電報: a smart-aleck cable イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 191
電報で知らせる:telegraph DictJuggler Dictionary
電報を打つ:telegraph DictJuggler Dictionary
電報の:wireless DictJuggler Dictionary
ツイート