阿呆だ

●Idioms, etc.

阿呆だ: be stupid 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 27

もし（人が）とんでもない阿呆だということを知らなければ: if one hadn’t guessed sb had been a sodding fool シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 184

（人を）阿呆だと思う: consider sb an idiot アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 72

おれがそんな阿呆だとでも言うのか: how stupid am I supposed to be? トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 119