調度

furnishings

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

ろくな装飾も調度品もなく、いんきで、むやみにだだっぴろい: poorly furnished, cold, and vast ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 48

実用一点張りの調度品: the functional furnishings べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 22

立派な調度が整い: well furnished ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 64

家具調度: household furnishings 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 263

階調度：gradient DictJuggler Dictionary

豪奢な調度類: rich furniture ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 213

調度・設備のすばらしさ、趣味のよさなどで知られた家や建物：showplace DictJuggler Dictionary