言葉を並べる

●Idioms, etc.

言葉を並べる: put words to the page プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 76

大仰な賞め言葉を並べる: mouth the words exaggeratedly キース著 小尾芙佐訳 『アルジャーノンに花束を』(Flowers for Algernon ) p. 237

善良な心で（人の）前に懺悔の言葉を並べる: speak to sb with a truly repentant heart 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 265