Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
言えないこと
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
silence
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 145
●Idioms, etc.
これはうかつには言えないことだ:
have
to
be
careful
about
that
サリンジャー著 野崎孝訳 『
ライ麦畑でつかまえて
』(
The Catcher in the Rye
) p. 191
反逆者の性格を帯びていると言えないこともない:
be
in
some
sense
a
rebel
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『
コンタクト
』(
Contact
) p. 166
ツイート