Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
見せてやる
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
show
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 362
●Idioms, etc.
女の「お」の字も知らないそぶりで微笑みを見せてやる:
give
sb one’s
innocent
bachelor’s
smile
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『
青銅の翳り
』(
Shadows in Bronze
) p. 268
AAにBBの仕事ぶりを見せてやることになる:
AA
would
be
at
liberty
to
observe
BB
going
about
BB’s
business
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
盗まれた独立宣言
』(
Honor Among Thieves
) p. 22
これで(人が)どれほどのものかを見せてやる:
this
would
show
sb
how
important
one
be
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 255
ツイート