Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
無関心な
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
cool
†
類
国
連
郎
G
訳
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
ひらいたトランプ
』(
Cards on the Table
) p. 97
incurious
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
いかにもわざとらしい無関心な声で言う:
ask
with
studied
indifference
バッファ著 二宮磬訳 『
弁護
』(
The Defense
) p. 342
無関心な見物人をきめこんで、のほほんと他人事のように〜を見守っている:
observe
...
with
the
polite
detached
air
of
a
disinterested
spectator
ハメット著 小鷹信光訳 『
マルタの鷹
』(
The Maltese Falcon
) p. 115
『野口体操 からだに貞く』 野口三千三著
著者独特のからだに関する考え方が実におもしろい! あなたの常識が覆されること間違いなし
ツイート