決死

●Idioms, etc.

決死: death and glory ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 76

決死の戦闘: mortal combat トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 185

決死の勇をふるい: with suicidal courage マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 387

〜との決死の闘い: a battle to the death with ... グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 106

決死の覚悟: desperate frenzy ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 10

決死の勇をふるって: in suicidal gallantry マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 338