大渦

cauldron

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 155

●Idioms, etc.

アメリカは先の見えない変化の大渦の中にあった: America was in the midst of a massive and uncertain shift ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

野球以外について言えば、アメリカは先の見えない変化の大渦の中にあった: Outside the ballparks, America was in the midst of a massive and uncertain shift ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1