半日

●Idioms, etc.

半日: almost the entire day 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 70

半日を潰す: spend half the day 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 94

午前半日をとうとう空に潰してしまう: there is almost nothing left of the morning 夏目漱石著 マシー訳 『門』(Mon ) p. 98

半日の離れ居: they should go separate ways for half a day 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 104