体内に

●Idioms, etc.

私の体内には、飛行機乗りの血が流れている: Airplanes are in my blood バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 17

世にもさみしいかたちで体内に残留する: remain to haunt you 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 75

（人の）体内に: in sb トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 13

頭から腸まで、体内に: along the internal line from head to gut トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 179

体内に（人が）住み着く: be pregnant with sb マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 115

（人の）体内に〜が湧き起こる: sth in sb be on the rise トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 13