Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
わが目を疑う
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
わが目を疑う:
can
not
believe
one’s
eyes
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『
潮騒
』(
The Sound of Waves
) p. 29
〜を見てわが目を疑う:
to
sb’s
surprise
see
...
ハルバースタム著 常盤新平訳 『
男たちの大リーグ
』(
Summer of '49
) p. 151
〜にわが目を疑う:
stare
in
shocked
surprise
at
the
sight
of
...
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 94
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート