Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
むりだ
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
fail
†
類
国
連
郎
G
訳
フィールディング著 吉田利子訳 『
優しすぎて、怖い
』(
See Jane Run
) p. 83
scarcely
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・グィン著 小尾芙佐訳 『
風の十二方位
』(
Wind's Twelve Quarters
) p. 164
●Idioms, etc.
いささかおかんむりだ:
slightly
affronted
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
フランクフルトへの乗客
』(
Passenger to Frankfurt
) p. 101
(物なしに)道に引き上げるのはむりだ:
would
certainly
need
sth
to
get
...
back
on
the
road
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
ナイン・テイラーズ
』(
The Nine Tailors
) p. 20
いささかおかんむりだ:
I‘m
getting
slightly
p.o.’d
マクベイン著 加島祥造訳 『
死にざまを見ろ
』(
See Them Die
) p. 21
〜のせいでおかんむりだ:
reprimand
sb
for
...
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 29
おかんむりだ:
be
smarted
up
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 48
『ことばの発達の謎を解く』 今井 むつみ著
単語も文法も知らない赤ちゃんが、なぜ母語を使いこなせるようになるのか。ことばの意味とは何か、思考の道具としてどのように身につけていくのか。子どもを対象にした実験の結果をひもとき、発達心理学・認知科学の視点から考えていく。
ツイート