Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
まだ日が浅い
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
new
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 35

●Idioms, etc.

〜をやめてからまだ日が浅い: sth has only recently ceased doing トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 298
(〜して)まだ日が浅い: not ... very long モーム著 大岡玲訳 『月と六ペンス』(The Moon and Sixpence ) p. 35
女中頭になってまだ日が浅いかもしれない: may not have been a housekeeper for long カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 73
ツイート