Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ぼやけた
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
blurry
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 350
●Idioms, etc.
不規則にゆがんだりぼやけたりしている:
be
crooked
and
irregular
and
faint
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 65
ズームでピントがあったりぼやけたりする:
zoom
in
and
out
of
focus
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 106
何やらぼやけたものが映っている:
be
raced
with
fuzz
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 107
『整体入門』 野口晴哉著
日本の東洋医学を代表する著者による初心者向け野口整体のポイント。パソコンの前にずっと座っているあなた! 体のケアも忘れずに!
体幹ストレッチもオススメ
(^_^)
ツイート