Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ぶちの
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
pied
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
spotted
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
(人を)ぶちのめす:
knock
sb
cold
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 117
(人を)さんざんにぶちのめす:
whip
the
fanny
of
sb
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 37
いやというほどぶちのめしてやる:
I’ll
beat
the
hell
out
of
you
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
飛行士たちの話
』(
Over to You
) p. 41
ぶちのめす:nuke
DictJuggler Dictionary
ぶちのめす:paste
DictJuggler Dictionary
〜ぐらいぶちのめすことができる:
can
pound
sb
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 180
『復刻改訂版 「引き寄せ」の教科書』 奥平 亜美衣著
いまや50万部をはるかに超えるベストセラー作家である著者の処女作。
ツイート