Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ひとくち
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
shot
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 175
sip
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 550
●Idioms, etc.
ひとくちに言うと:
in
general
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 281
〜をしかつめ顔にひとくちやる:
take
a
prim
sip
at
...
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 139
ごくりとひとくちのむ:
take
a
slug
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 183
ひとくちに言えばうまい:
totally
delicious
キング著 山田順子訳 『
スタンド・バイミー
』(
Different Seasons
) p. 208
ツイート