Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
どこでも
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
everywhere
†
類
国
連
郎
G
訳
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 6
●Idioms, etc.
どこでも:
on
average
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 147
もっとも世界じゅうどこでもそうしたことに決っているのだが:
be
invariably
the
case
,
all
the
world
over
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 203
どこでも好きなところ:
a
place
of
one’s
choice
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 294
どこでもない:
nowhere
else
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 118
ツイート