Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
どうってことない
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

どうってことない: that’s it レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 312
どうってことない: nothing special スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 15
〜したって、べつにどうってことないんです: do not care if ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 237
(物)ぐらいどうってことない: what difference can sth make? ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 243
一杯ぐらい、どうってことないじゃない?: one drink will not kill you タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 25
〜するのなんて、どうってことない: think nothing of doing フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 257
(人には)どうってことないさ: no trouble for sb ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 89
ツイート