Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
つのってくる
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
increasing
†
類
国
連
郎
G
訳
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 416
●Idioms, etc.
〜という焦燥感がにわかにつのってくる:
be
anxious
now
,
wishing
...
レナード著 高見浩訳 『
プロント
』(
Pronto
) p. 137
緊張がつのってくる:
tension
is
building
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 261
〜したいという欲求がつのってくる:
feel
an
increasing
desire
to
do
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『
ゲーデル、エッシャー、バッハ
』(
Gödel, Escher, Bach
) p. 135
ツイート