Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
かき傷
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
scarification
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
運転席のドアから後部まで、細く深い引っかき傷が醜く走っていた:
a
thin
ugly
gulch
ran
across
the
door
and
toward
the
tail
of
the
car
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 2
ひっかき傷:scratch
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 348
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート