Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
お供
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
sidekick
   
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 234

●Idioms, etc.

(人の)お供をする: bear sb’s company ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 109
〜が(人の)お供だ: carry ... with one プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 98
(人の)お供でたまたま集会に出席していた: came to the meetings for sb’s sake レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 181
お供になるからお仕着せをくれ: give one a shuit of livery clothes スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 130
他の誰かのお供をする人:servitor DictJuggler Dictionary
(人の)お供: be with sb デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 257
ツイート