あわてない

●Idioms, etc.

あわてない: don’t miss a beat イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 122

あわてないようにことさらゆっくりと通る: take it very, very easy サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 245

あわてないの: let me finish, will you? 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 325

あわてないでいる: have no need to worry 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 87