Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ありのままに
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
objectively
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 102

●Idioms, etc.

ありのままに受けとる: taken at face value 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 102
私がありのままに生きていて、優越感をちらつかせているわけではないことをわかってほしかった: but also wanting her to see me as genuine--not trying to flaunt some advantage ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3
ツイート