ただよう (translations)→ drift float hung settle
わかっている (translations)→ conscious idea inkling know realize see sure think
意識 (translations)→ attention attitude awareness concept connotation consciousness heart identity life mind perception realization sense thought unrecognized way
意識して (translations)→ deliberately witting
意識する (translations)→ acknowledged anticipate careful cognizant feel notice recognize
感じられる (translations)→ convey detect like look perceptibly seem
感じる (translations)→ create decide experience feeling find go have mindful move react strike sweep taste
気配を感じる (translations)→ hear swear
見抜く (translations)→ comprehend discern discover fathom figure get peg read tell tumble weigh
自覚する (translations)→ admit understand
承知している (translations)→ believe
承知する (translations)→ agree assume consent promise take
目に入る (translations)→ catch spot watch
冷静沈着 (translations)→ cool stoicism unruffled
気にかける (translations)→ ask be concerned care concern matter self-conscious wonder
認める (translations)→ accept acceptance acknowledge admire attribute bless concede conclude consider deign establish expose give sb credit grant identify ken realistic say self-identy show write