Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
意識する
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
acknowledged
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 258
anticipate
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 181
aware
   
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 149
careful
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 58
cognizant
   
DictJuggler Dictionary
feel
   
フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 9
notice
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 274
realize
   
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 73
recognize
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 219

●Idioms, etc.

意識する: be aware of スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 43
ツイート