× Q 翻訳類語辞典

鈍感  

平然 禁慾主義 禁欲主義

無感覚

無神経

冷淡 冷淡無情 冷酷

dense の訳語→ ごった返す ごてごてと しげっている びっしり 極度に 出来の悪い 深い 頭がはたらかない 頭がよわい 濃い 無神経な

dull の訳語→ 〜にまみれた おさまる けだるい ずんとくる たれこめる だらけた だるい つやを失う とろんとした どんよりくもった どんよりくもる どんよりした どんよりとした はりのない ぼやけさせている まるい もの憂い 間のびした 光を失う 黒く 小さな 生気がない 生気のない 退屈 淡い 地味な 張り合いのない 頭の悪い 鈍い 鈍らせる 鈍る 薄汚れた 平凡な 凡庸な 面白くない 面白味がない 野暮だ 淀んだような 籠るような

insensibility の訳語→ まひ 感受性の欠如 感受性の鈍いこと 感情を抱かないこと 人事不省 平気 無意識 無意識状態 無感動 無知覚

insensitive の訳語→ うっかりしている 頑丈な 血のめぐりがわるい 心なき 心を持たない 鈍感である

miss の訳語→ 〜がないと落ち着かない がないのが物足りない し損じる あたらない うっかり見過ごす うまくいかない かわす さびしい さみしくなっちゃう さみしさを感じる したわしい すっぽかす そらせる それる ぶつからない まだ見ていない まぬかれる むしょうになつかしい もの足りない やりそこなう やり過ごす スッポかす スッポカす 逢いたい 縁がない 会いたい 会えない 懐かしい 懐かしく思い出す 外れ 叶わない 間に合わなくなる 空振り 欠けた 欠落する 見あたらない 見ない 見のがさない 見のがす 見過ごす 見失われる 見損なう 見逃す 見落とす 残念に思う 思い出す 耳に入る 失われる 手ばなしてさびしい 消える 乗りそこねる 乗り遅れる 辛い 足りない 遅れる 遅延 中に入らない 掴みそこねる 読みちがえる 破る 不足する 聞きもらす 聞き逃す 未練はない 命中しない 目に入らない 乱す 淋しい 恋しい 恋しがる

そのほかの「鈍感」で始まる語句・表現

鈍感で 鈍感な


ツイート