× Q 翻訳類語辞典

立ち去る  

去る 引き上げる 引き下がる 引き払う 引き揚げる 引上げる 引下がる 立ちさる 立去る 辞す 辞する 退去 退散 離れさる 離れる 離れ去る 離去る

外す 失せる 引下る 拝辞 罷る 辞去 退く

出発 出立 出立つ 消え失せる 発す 発つ 立つ 走りさる 走去る 退場

come の訳語→ 〜する あたる ある いざ おそいかかる おとずれる かけつける くる さしかかる さめる する つく とどけられる ともなう どうした はじまる まわってくる もうすぐ〜になる やってきやがる やって来る 押しかける 眼に飛び込んでくる 顔を出す 帰る 起こる 起る 近づいてくる 駆けつける 現れる 効く 控えている 降臨なさる 産まれる 思いどおりになる 手に入る 襲う 出かけてくる 出てくる 出る 出向いてくる 出席する 巡ってくる 順応する 招く 昇る 触れる 身につく 身につける 吹いてくる 生じる 選ぶ 蘇ってくる 蘇る 送られる 足を運ぶ 達する 張りつめる 通う 電話に出る 登場する 到着する 到来する 突っ込む 突進する 届く 入ってくる 入る 入所する 入城する 迫る 発する 抜ける 飛んでくる 飛来する 漂う 表に出る 浮かび上る 浮かぶ 浮き 浮上してくる 舞いこむ 聞こえてくる 訪れる 湧いてくる 由来する 来たる 来る 来合わせる 立ちよる 流れてくる ...

disappear の訳語→ かき消える かくれる しなくなる すっぽり隠れる とりはらわれる どこかに消えてしまう なくなる ひっこむ ふっと消える 引っ込む 雲隠れする 影を潜める 遠ざかる 過去のもの 去っていく 行ってしまう 行方をくらます 行方をくらませる 行方不明になる 忽然と消える 姿をくらます 姿を隠す 姿を消す 視界から消える 出ていく 消えうせる 消えてしまう 消える 消え去る 消息を断つ 底をつく 片づく 没する

go の訳語→ 〜くれ しそう しにいく になる いいぞ いなくなる おいとま かたむく さかのぼる さがる さなかに すむ たつ つきる つづける とっとと行く なすがままになる なりますよ のこのこ出かけて行く はじける ひきあげる ぷいと出かける もちこたえる やる よぎる ゴーサイン 鞍替えする 移籍する 引きさがる 化す 過ぎ去る 及ぶ 検討する 行き着く 行くぞ 最期 死ぬ 失礼する 出かけていく 出勤する 消失 上がる 振り込まれる 進む 進行 尽きる 生きていく 切り出す 先をつづける 前に進む 巣立つ 足を向ける 退散する 沈み 墜落する 通る 釣り合う 撤退する 転職 踏み込んで行く 動く 破裂する 廃止する 飛ぶ 描く 不能 赴く 部屋を出る 物事の判断を下す 奮闘する 歩く 歩を運ぶ 鳴る 戻す 誘いに応じる 来す 離陸 立ち回り先 留守 留守にする 旅に出る 旅をつづける 輪に加わる 冷える 話す 話をもっていく ...

leave の訳語→ 〜から移り住む がとれる のあと まかせにする をあとにする あける あとにする いない いまのままにしておく おきっぱなしにする おひきとりいただく お別れ かわる させる して置く その場を立ち去る つけておく なげうつ のこりの人間がいる はづす はぶく ひきかえす ほったらかしとく やめる 委せちゃう 椅子から立ち上る 引きあげる 引き渡す 下校する 家出する 解放する 外へ出る 帰っていく 帰って来る 休暇 現職を退く 後にする 行く 残されて 残していく 残る 辞める 手を引く 出て行く 出立する 勝手におきわすれていく 譲る 切り上げる 足を洗う 脱ぎ棄てる 置いて参る 置いて出かける 置きっ放し 置き去りにする 置き忘れる 置く 漬けとく 停めっぱなしにする 店を畳む 任せ 任せておく 任せる 抜けおちる 抜け出す 抜け出る 飛び出す 放置する 放っておく 分かれる 分ける 別れる 別れを告げる 保つ 忘れる 木の葉 問題じゃない 余る 預ける 用意しておく 頼む 落ち葉 落とす 落葉 離す 留守だ 漏れる ...

そのほかの「立ち」で始まる語句・表現

立ちいたる 立ちいふるまい 立ちうごく 立ちさる 立ちすくむ 立ちなおる 立ちならぶ 立ちはだかる 立ちふさがる 立ちよる 立ち上がらせる 立ち上がり 立ち上がる 立ち上がること 立ち上げ段階の 立ち上げ金 立ち上る 立ち並ぶ 立ち会い場 立ち会い証人 立ち会う 立ち位置 立ち働く 立ち入った 立ち入ったことをきく 立ち入って聞いてみる 立ち入り 立ち入る 立ち動く 立ち勝る 立ち去りかねる様子をみせる 立ち台 立ち合う 立ち向かう 立ち塞る 立ち寄る 立ち小便 立ち尽くす恰好になる 立ち居振舞い 立ち廻り 立ち廻る 立ち往生 立ち戻る 立ち所 立ち所に 立ち振舞う 立ち掛る 立ち昇る 立ち止まる 立ち消えになる 立ち消える 立ち混じる 立ち現われる 立ち留まる 立ち番 立ち直らす 立ち直り 立ち直る 立ち眩み 立ち稽古 立ち聞く 立ち至る 立ち葵 立ち行く 立ち見席 立ち読みする 立ち込める 立ち返る 立ち退かせる 立ち退く 立ち錨の


ツイート