Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
recounting
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
話
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 212
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
next
came
the
recounting
of
sexual
abuse
: そのあとが性的虐待で
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 212
delight
in
recounting
it
to
sb: ことあるごとに(人に)吹聴する
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『
コンタクト
』(
Contact
) p. 21
take
pleasure
in
recounting
sb ...: 〜という話を(人に)詳しく語り聞かせて悦に入る
ハルバースタム著 浅野輔訳 『
ベスト&ブライテスト
』(
The Best and The Brightest
) p. 54
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート