Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
reception
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
パーティ
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 27
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 13
フロント
   
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 207

映り
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 54
受け入れ
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
受付エリア
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 191

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

the reception was less enthusiastic than hoped: 思ったほどの熱意をもっては迎えられなかった イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 86
give sb a royal reception: とても暖かく迎えてくれる ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 283
ツイート