ran into sth

●イディオム等

ran into sth: 〜にぶつかる ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 139

sth lead him into strange paths: 彼は（物に）かられて知らぬ路地に足をふみいれる オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 132

be transported into sth: 〜にのめり込む ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 10