persuasive

説得に負ける

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 409

説得力がある

辞遊人辞書

●イディオム等

flow of persuasive words: 弁舌 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 298

be persuasive: うなずける ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 46

say in one’s most persuasive voice: 噛んでふくめるように言いきかせる マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 129

be very persuasive in one’s arguments: よくよく弁舌なめらかだ ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 258