「mingled」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

mingled 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
いりまじった †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 161

いりまじる †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 154

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow: 空も丘もただ激しい颶風と息づまるような雪とに一つになって掻きまぜられているＥ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 21

loathing mingled with regret: おぞましさとなつかしさが一緒にきて向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 216

unmingled：純粋な辞遊人辞書