loyalties

●イディオム等

sb’s follies, shortcomings, stupid loyalties and altruistic hopes: （人の）愚かな所業の数々、軽率さ、愚かしい忠誠心、ひたすら他人のことのみ考えての願望の数々 マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 386

have better sense than to test sb’s loyalties: （人の）忠誠を試すほどの馬鹿ではない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 158

sb’s loyalties are more complicated: （人）は〜一筋というほど純粋ではない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 190