lasted

●イディオム等

be blasted: 吹きとばされる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 94

sb’s eyes are sandblasted and going glareblind: 砂塵と強い照り返しにやられて、（人の）視力の衰えはいかんともし難い スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 90

trip have lasted only XX days but ...: XX日間の旅なのに 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 189