give sb the benefit of the doubt

●イディオム等

give sb the benefit of the doubt: （人を）好意的に解釈する ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 395

give sb the benefit of the doubt: 疑わしきはいいほうに解釈してやる セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 122

give sb the benefit of the doubt: 好意的に解釈する ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 158

to give sb all the benefit of the doubt: 善意に解釈すれば 安部公房著 カーペンター訳 『密会』(Secret Rendezvous ) p. 188